Skip to Content
chevron-left chevron-right chevron-up chevron-right chevron-left arrow-back star phone quote checkbox-checked search wrench info shield play connection mobile coin-dollar spoon-knife ticket pushpin location gift fire feed bubbles home heart calendar price-tag credit-card clock envelop facebook instagram twitter youtube pinterest yelp google reddit linkedin envelope bbb pinterest homeadvisor angies

Fast & Accurate Localization Solutions

Compass has invested heavily in the past five years to engineer a process that delivers localized versions of training modules in about 50% less time than others. We call it Authentic LocalizationTM. Not only fast, but the process assures a “right-first-time” delivery. We incorporate native language speakers as front-end experts to review the text and visual aspects of the source training content. They offer advice on modifications to ensure the learning experience will be effective for the target audience. Then, there is a similar resource used to review and sign-off on the final language version before delivery to the customer.

Compass has competency in transforming content within all authoring tools – Storyline, Captivate, Articulate Rise, Lectora, Domiknow, and others. All eLearning support tools can be managed as well: SCORM, xAPI, HTML5, AICC, and video.

localization1
Step 1:

File Prep: Unpack multimedia component files

localization2
Step 2:

Transcribe

localization3
Step 3:

Translate

localization4
Step 4:

Voiceover

localization5
Step 5:

Engr/Synch(repack)

localization6
Step 6:

LSO Quality Review

localization7
Step 7:

Delivery

Get Started Today